Debimos responder que “burocracia, burocracia, siempre con sus gracias” cuando a nuestro

Facebook privado entró el siguiente mensaje de Emiliano, como había de entrar a los de una treintena de invitados: “Mi querido y respetado amigo poeta, lamento decirte que el evento que se iba a realizar en mi ciudad natal, mi querido Cunco, por el momento está suspendido hasta nuevo aviso, así me lo hicieron saber desde la municipalidad. De verdad lamento mucho que todo esto suceda, me siento avergonzado por esta lamentable falta de criterio y responsabilidad de parte de las autoridades. Espero y confió que pronto tengamos una nueva fecha”.

Cuando hicimos el contacto por Facebook, me dijo que una representante de él tenía “una reu-

nión con el jefe comunal, que allá en la municipalidad de Cunco se llama Alcalde”, y puntualizó: “Y más que burocracia es ¡burrocracia!”.

“Acá también se llaman alcaldes”, le escribimos. “Las alcaldadas no tienen gentilicio. Ídem en to-

da Latinoamérica y... ¡más allá! Solo queda esperar amigo”.

“Si, esperar. Son neófitos”, remató el poeta austral. “La verdad es que estoy con mucho enojo”.

…

Horas después, Emiliano Pintos subió a las redes su voz de protesta. La acogemos en nuestro

espacio editorial para esta actualización de El Muelle Caribe, por la realidad que fluye: ¡En todas partes se cuecen habas!

“Hace muchos años que escribo (pero comparto mis escritos en forma pública desde el 2011,

creo que toda mi vida. Me gusta hacerlo de forma simple, para que todos los que me lean se sientan identificados sin importar el nivel académico que estos tengan. Soy un convencido de que la poesía debe volver al pueblo, al obrero, a la gente común. No me gusta escribir para eruditos, me gusta ser y sentirme pueblo, persona común, con problemas comunes, sin grandes estridencias, pero con mucha fuerza en el quehacer diario.

Hace unos pocos meses me comprometí en un hermoso proyecto, algo que me llenaba de ilu-

siones: poder devolverle algo a mi terruño natal. Lamentablemente algo o alguien metió la cola y este proyecto se transformó en un verdadero dolor de cabeza. Algunos hombres (no tan hombres al no respetar su palabra) de la política, en un afán mezquino y desleal, prometieron cosas que no podían cumplir. Al pedir explicaciones se defendieron como ‘gatos de espalda’, culpando a quien no debían. Señores: la cualidad de ser hombres es afrontar las consecuencias de nuestros actos sin atacar al que está más indefenso para salvar el pellejo.

Los que me conocen saben que voy a muy pocos lugares (si tomamos en cuenta la cantidad de

invitaciones que me llegan a diario), ya que pienso y creo que los artistas debemos honrar nuestro arte asistiendo a lugares donde nos sintamos cómodos, donde la comunión de nuestro arte y quienes nos invitan sea casi plena, caso contrario es mejor quedarse a tomar mate a la sombra o el abrigo de un buen árbol.

También aprendí (entre otras muchas cosas), en estos muchos años fuera de mi patria, a no

temer a las bravuconadas del político de turno: son solo resuellos de la ignorancia justificada con los votos de los ingenuos. Nunca le pedí nada a mi patria y recibí muy poco o casi nada del Estado, por lo tanto es muy difícil que pierda nada o que puedan utilizar cierto poder para trabar alguna de mis actividades. Otra cosa que aprendí es a no preocuparme si algún o alguna funcionaria de dudosa capacidad me califica de medio pelo o roto (en Chile roto es algo ordinario, vulgar).

Esta nota es para quien le quepa el sayo.

Nota: El cierre de la voz de protesta del poeta Emiliano Pinto significa que “a quien le caiga el poncho, que se lo ponga”. Acá en Colombia es “a quien le caiga el guante, que se lo plante”.